eyefire

Spero Lucem Light Cross 1+2

Art event, that started in 2003 and is still continuing. Since then the light cross has been displayed in fifteen churches of the Archdiocese of Cologne, Germany. Each event is accompanied by readings, lectures, music performances, movie screenings, discussions and lectures regarding light and cross in liturgy.
2009 we produced a second version of Spero Lucem. It was presented in the show of the same title in Brauweiler Abbey, Pulheim for the first time.
The events are hosted by the Education Departement of the Archdiocese of Cologne, Germany.
.....
Eine Aktion, die im Jahr 2003 begann und noch andauert. Das Lichtkreuz Spero Lucem wird in Kirchen der Erzdiözese Köln gezeigt (bis heute in 15 Kirchen). Anläßlich der Präsentation veranstalten die Gemeinden Lesungen, Musikdarbietungen und Filmvorführungen, sowie Gespräche und Vorträge zum Thema Kreuz und Licht in der Liturgie.
Im Jahr 2009 ist eine neue Version von Spero Lucem entstanden, die zum ersten Mal im gleichen Jahr in der Abtei Brauweiler, Pulheim gezeigt wurde. Mitveranstalter ist das Bildungswerk der Erzdiözese Köln.

A variation of the cross as a light object is arranged in the St. Barbara chapel of the Community Hospital, Bonn. The viewer perceives the colour and form of the object alter when he is relocating. Two different views are documented.

Eine Variante des Kreuzmotifs als Lichtobjekt befindet sich in der Kapelle St.Babara des Gemeinschaftskrankenhauses Bonn. Auch hier verändern sich für den Betrachter bei Wechsel des Standortes Form und Farbe des Objekts. Zwei unterschiedliche Ansichten sind dokumentiert.

Spero Lucem